
Unser Teich – in Eigenarbeit gebaut und voller Leben
Ein Teich im Garten ist für viele ein Traum – für uns ist er heute ein fester Bestandteil unseres Gartens und ein echtes Stück Selbstgemachtes. Kein Fertigbecken, kein Bagger, keine Firma. Nur wir, eine klare Vorstellung, viele Arbeitsstunden und am Ende ein Teich, der genau zu uns passt.
Was dabei entstanden ist, ist kein perfekt durchgestylter Showteich, sondern ein naturnaher Lebensraum, der sich harmonisch in unseren Garten einfügt.
Warum wir uns für einen Teich entschieden haben
Ein Garten lebt von Wasser. Es bringt Ruhe, Bewegung und zieht Tiere magisch an. Uns war wichtig, einen Ort zu schaffen, der nicht nur schön aussieht, sondern auch funktional ist – für Insekten, Vögel und einige wenige Fische.
Dabei war von Anfang an klar:
- so naturnah wie möglich
- kein Koi-Teich
- kein Technik-Overkill


Der Bau – Schritt für Schritt in Eigenleistung
Der komplette Teichbau war Handarbeit. Muskelkater inklusive.
So sind wir vorgegangen:
- Aushub der Teichform nach eigener Planung
- Untergrund sorgfältig von Steinen und Wurzeln befreit
- Schutzschicht aus Teichvlies, um die Folie vor Beschädigungen zu schützen
- Verlegen der Teichfolie, bewusst großzügig, um Spielraum zu haben
- Modellieren der Ränder, Tiefen- und Flachwasserzonen
- Fixieren und Gestalten mit unzähligen Sandsteinen
Die Sandsteine geben dem Teich nicht nur Halt, sondern auch Charakter. Sie wirken natürlich, altern schön und fügen sich perfekt ins Gesamtbild ein.

Warum wir auf Technik verzichten
Unser Teich kommt ohne Pumpe, ohne Filter und ohne künstliche Wasserbewegung aus. Das funktioniert, weil:
- der Fischbesatz sehr bewusst gewählt ist
- der Teich nicht überfüllt ist
- das ökologische Gleichgewicht im Fokus steht
Das Wasser klärt sich größtenteils selbst – nicht steril, sondern lebendig. Genau so wollten wir es.
Die Bewohner: Moderlieschen und Elritzen
In unserem Teich leben ausschließlich Moderlieschen, Bitterlinge, Scheibenbarsche und verschiedene Elritzen. Diese heimischen Fischarten passen perfekt zu einem naturnahen Gartenteich.
Warum genau diese Fische?
- sie bleiben klein
- sie sind robust
- sie kommen mit wenig Technik aus
- sie sind sehr lebendig und aktiv
- sie belasten das Wasser kaum
Weniger ist hier ganz klar mehr. Der Teich wirkt dadurch ruhig, ausgeglichen und gesund.


Ein Teich verändert den ganzen Garten
Seit der Teich da ist, hat sich unser Garten spürbar verändert:
- mehr Vögel, besonders zum Trinken und Baden
- Libellen, die den Teich regelmäßig besuchen
- eine ganz andere Atmosphäre – ruhiger, tiefer, lebendiger
Gerade an warmen Tagen ist der Teich ein Ort, an dem man automatisch stehen bleibt.
Unser Fazit
Einen Teich selbst zu bauen ist Arbeit – körperlich und mental. Es gibt Momente, in denen man flucht, zweifelt und sich fragt, warum man sich das antut. Aber genau das macht ihn am Ende so besonders.
Unser Teich ist:
- selbst gebaut
- individuell
- naturnah
- pflegeleicht
- und ein echtes Herzstück unseres Gartens
Und genau deshalb würden wir es jederzeit wieder tun.
Hier auf Instagram findest du noch ein Video von unserem Teichbau: